--- a/src/video/x11/SDL_x11events.c	Sat Apr 28 18:57:18 2001 +0000
+++ b/src/video/x11/SDL_x11events.c	Sun Apr 29 22:59:47 2001 +0000
@@ -73,7 +73,7 @@
 		XPeekEvent(display, &peekevent);
 		if ( (peekevent.type == KeyPress) &&
 		     (peekevent.xkey.keycode == event->xkey.keycode) &&
-		     (peekevent.xkey.time == event->xkey.time) ) {
+		     ((peekevent.xkey.time-event->xkey.time) < 2) ) {
 			repeated = 1;
 			XNextEvent(display, &peekevent);
 		}