Translated credits line. (Thanks, Stephane Peter!)

icculus · Mar 3, 2001 · aea8570 · aea8570
1 parent 88ad88a
commit aea8570
Showing 1 changed file with 2 additions and 3 deletions.
diff --git a/last/toby/localization/french.tobylang b/last/toby/localization/french.tobylang
@@ -44,7 +44,7 @@
 #  What the % values are suppose to represent are pretty obvious.
 last.toby.util.TobyLanguage.LANGIOEXCEPT    = LANGUAGE: IOException pendant lecture des donn�es linguistiques.
 last.toby.util.TobyLanguage.LANGBOGUSLINE   = LANGUAGE: Ligne %0 est fausse � partir de colonne %1.
-last.toby.util.TobyLanguage.LANGNOSUCHCLASS = LANGUAGE: Classe: [%0]inexistante � la ligne %1 colonne %2.
+last.toby.util.TobyLanguage.LANGNOSUCHCLASS = LANGUAGE: Classe: [%0] inexistante � la ligne %1 colonne %2.
 last.toby.util.TobyLanguage.LANGNOSUCHFIELD = LANGUAGE: Pas de champ [%0] � la ligne %1 colnone  %2.
 last.toby.util.TobyLanguage.LANGNOTPUBLIC   = LANGUAGE: Champ [%0] n'est pas publique � la ligne  %1 colonne %2.
 last.toby.util.TobyLanguage.LANGNOTSTATIC   = LANGUAGE: Champ [%0] n'est pas statique � la ligne %1 colonne %2.
@@ -58,8 +58,7 @@ last.toby.util.TobyLanguage.USAGE = USAGE: Toby.class [--langfile=xxx] [sourceFi
 
 
 # Please change this to be your name, and the language you translated to.
-last.toby.util.TobyLanguage.TRANSLATION_BY = French language text by Oliver Scalbert.
-
+last.toby.util.TobyLanguage.TRANSLATION_BY = Texte francais par Oliver Scalbert.
 
 # Don't change my name.  :)
 last.toby.util.TobyLanguage.WRITTENBY = Written by Ryan C. Gordon.